ENGLISH BELOW // SVENSKA NEDAN
Tule istumaan alkuiltaa vasemmistolaisessa seurassa!
Sitoutumattoman vasemmiston, Helsingin vasemmistonuorten ja Vasemmisto-opiskelijoiden yhteiset Kuppi käteen ja sosialismi toteen -illanistujaiset ovat kuukausittain järjestettävä punaviherpinkki tilaisuus, jossa kokoonnutaan yhteen tutustumaan, visioimaan vasemmistolaista tulevaisuutta ja vain viettämään aikaa. Ohjelma on vapaamuotoista, mutta ehdottoman aatteellista.
Tämä on kuukautesi paras tilaisuus kammeta itsesi hetkeksi irti oravanpyörästä ja nauttia hyvästä seurasta! Älä jätä tilaisuutta välistä.
Olet lämpimästi tervetullut vasemmistolaiseen joukkoomme missä välissä iltaa tahansa! Tuo myös punavihreä kaverisi mukaan!
Tila on esteetön ja tapahtuma omakustanteinen. Yhteyshenkilöt toimivat myös häirintäyhdyshenkilöinä.
Mitä? Virvokkeita upeassa vasemmistolaisessa seurassa!
Missä? Lucky Nine Bar – Aleksis Kiven Katu 30, 00510
Milloin? 8.10. klo 17.30 – 21.00
Yhteyshenkilöt:
Lauri Linna, Vasemmisto-opiskelijat
puh. 0400 403 506
// /// // /// //
Grab a glass and crush capitalism with sass
Do you too dream of an equal and sustainable future? Would you like to make new friends who think alike?
”Grab a glass and crush capitalism with sass” is a new monthly event organized by Independent Left, The Left Students and The Left Youth of Helsinki. During the evening we’ll get to know each other and have plenty of interesting conversations about whatever we are interested in. Join us whether you’re a board member or never heard of us before!
The pub is accessible by for example a wheelchair. Each pays for their own drink. If you witness any harassment or discrimination during the event, don’t hesitate to contact the contact person listed down.
Yes you can sit with us!
WHAT? Beverages in the most amazing leftist company.
WHERE? Lucky Nine Bar – Aleksis Kiven Katu 30, 00510
WHEN? 8.10. at 17.30 – 21.00 o’clock
The contact person:
Lauri Linna, The Left Students
p. 0400 403 506
// /// // /// //
Grabb en dryck, krossa förtryck
Drömmer du också om en jämlik och hållbar framtid för oss alla? Vill du träffa nya vänner som har likadana värderingar?
Kom då till ”Grabb en dryck, krossa förtryck”, en månatlig evenemang som arrangeras av Obunden Vänster, Vänsterstudenterna och Helsingfors Vänsterunga. Vi ska träffas tillsammans och ha det mysigt medan vi planerar den röd-grön-rosa revolutionen.
Inspirerande politiska diskussioner tillhör till alla, oavsett tidigare erfarenhet och språkkunskap!
Krogen är tillgänglig. Alla betalar sina egna drycker. Om du möter diskriminering, trakassering eller annat obehagligt beteende, kan du kontakta kontaktpersonen (se nedan).
VAD? Kompisar & drycker!
VAR? Lucky Nine Bar – Aleksis Kivis gata 30, 00510
NÄR? 8.10. klockan 17.30 – 21.00
Kontaktpersonen:
Lauri Linna, Vänsterstudenterna
mobil: 0400 403 506